LETTERA APERTA A GEORGIOS A. PAPANDREOU DALLE DELEGAZIONI A BORDO DELLA “STEFANO CHIARINI”

Corfu, 3 Luglio
 
Egregio Sig. Papandreou,
 
Noi, membri della Gaza Freedom Flotilla II, siamo oltraggiati dalla decisione presa dal Suo governo di chiudere i porti della Grecia alla nostra iniziativa umanitaria, persino con la forza, se necessario. Siamo arrivati sulle coste della Grecia da tutte le parti del mondo, lasciandoci alle spalle i posti di lavoro e le famiglie, per poter offrire la nostra solidarietà concreta alla popolazione oppressa di Gaza.
Questa decisione non viola soltanto i principi sanciti dal diritto internazionale sulla libertà dei mari e l’antica tradizione che connota  il Mediterraneo come mare libero, ma contravviene anche ai principi di democrazia e auto-determinazione del popolo Palestinese e delle organizzazioni non governative che noi rappresentiamo. 
E’per noi  totalmente incomprensibile e ci riempie di giusto sdegno il fatto che il governo Greco chiuda i porti alle nostre navi mentre proprio Lei, Sig. Papandreou, ha sempre e costantemente espresso il bisogno di solidarietà  che ha il popolo Greco. Lei e il Suo governo, agendo come alleato di Israele nella questione Palestinese, sembrate aver  dimenticato la battaglia contro la dittatura militare che ha affrontato il Suo paese. 
Pertanto, i  membri di questa missione internazionale di pace, chiedono , a nome anche della popolazione di Gaza, lo stesso diritto al movimento che è stato garantito per secoli alla popolazione Greca dai nostri paesi.

Sig. PAPANDREOU, FACCI SALPARE!
 
Immad Kareem
Delegation from AUSTRALIA

Leo Gabriel
Delegation from AUSTRIA

Monder Nemri
Delegation from BELGIUM

Ines Mizic
Delegation from BOSNIA

Antonio Padron
Delegation from CUBA

Dr. Samir Kazkaz
Delegation from GERMANY

Ewa Jasiewicz
Delegation from GREAT BRITTAIN, POLAND

Fintan Lane
Delegation from IRELAND

Vauro Senesi
Delegation from ITALY

Nooravman Samsuddin
Delegation from MALAYSIA

Nourdin el Ouali
Delegation from The NETHERLANDS

Gunnar Rutle
Delegation from NORWAY

Nadia Kevorkova
Delegation from RUSSIA

Fernando Jose Forsthuber
Delegation from SPAIN

Giovanni Esposito
Delegation from SWITZERLAND
 
Khalid Tuhraani
UNITED STATES OF AMERICA